EN 15250 на теплоемкие отопительные приборы
=>Печать

Форум "Печных Дел Мастера" -> Законы, ГОСТы, СНИПы, СН, ГН, Договора
#1: EN 15250 на теплоемкие отопительные приборы Автор: Сергей Кириллов, Регион: г.Петрозаводск СообщениеДобавлено: Чт 12 Ноябрь 2009, 09:49
    —
В связи с тем, что большое число печников России заинтересовалось новым евростандартом EN 15250 «Теплоемкие отопительные приборы на твердом топливе. Требования к конструкции и методы испытания», мы разместили указанный стандарт. Стандарт требует перевода с английского, но, как показало более пристальное знакомство, не просто перевода, а достаточно серьезной проработки специалистами печного дела в части понятий и определений. Хотелось бы, чтобы вдумчиво и не спеша, со стандартом ознакомились все заинтересованные лица. По мере накопления материала можно будет выносить отдельные темы на обсуждение. Надеемся на плодотворное сотрудничество.

SFS-EN_15250_en.pdf
 Описание:
EN 15250

Скачать
 Название файла:  SFS-EN_15250_en.pdf
 Размер файла:  684.96 КБ
 Скачено:  1841 раз(а)
#2:  Автор: Евгений Колчин, Регион: Москва СообщениеДобавлено: Ср 15 Июнь 2011, 19:45
    —
Неофициальный русский перевод Евростандарта EN 15250 на теплоемкие отопительные приборы.

Последний раз редактировалось: Евгений Колчин (Пн 26 Август 2013, 13:09), всего редактировалось 1 раз

15250.rar
 Описание:
RUS 15250

Скачать
 Название файла:  15250.rar
 Размер файла:  698.61 КБ
 Скачено:  1227 раз(а)
#3:  Автор: Евгений Колчин, Регион: Москва СообщениеДобавлено: Пн 20 Июнь 2011, 13:54
    —
vladgri писал(а):
Трудности перевода.
Должно быть не "Рабочая деталь" а "Рукоятки управления"(manipulation of the operating components).

спасибо
#4:  Автор: Евгений Колчин, Регион: Москва СообщениеДобавлено: Вс 10 Апрель 2016, 12:57
    —
Сергей Кириллов писал(а):
Хотелось бы, чтобы вдумчиво и не спеша, со стандартом ознакомились все заинтересованные лица. Надеемся на плодотворное сотрудничество.

Со дня первой публикации текста стандарта прошло 5 лет и вот только сейчас этот вопрос был поднят, в связи с подачей Альянсом документов на принятие данного стандарта в качестве национального.
Какая поднялась шумиха "заинтересованных лиц" ... и в первую очередь тех, кто этот стандарт предложил в 2009 году - КАМИ, во главе с Серегиным. Теперь он прикрывается уже общественной организацией ... и выступает против.

Стандарт принят как ГОСТ Р 58395-2019

http://forum.stovemaster.ru/viewtopic.php?t=11670
Форум "Печных Дел Мастера" -> Законы, ГОСТы, СНИПы, СН, ГН, Договора


output generated using printer-friendly topic mod. Часовой пояс: GMT + 3

Страница 1 из 1

Powered by phpBB © 2001,2002 phpBB Group